Warunki korzystania
Umowa między Państwa firmą a nami podczas korzystania z Lettlab.
Ostatnia zmiana: 21 listopada 2026
Czym jest Lettlab
Lettlab to zestaw narzędzi w przeglądarce dla małych firm: potwierdzenia przyjęcia, akceptacje, wydania, zamówienia, wizyty, rezerwacje i faktury. Te warunki obowiązują między firmą, która się rejestruje (Państwem), a AltService Giedraitis (nami). Państwa klienci otwierający link nie potrzebują konta i te warunki ich nie wiążą.
- Nazwa
- AltService Giedraitis
- Nr rejestrowy
- 935 600 715
- altservice.giedraitis@gmail.com
Państwa konto
- Rejestrują Państwo firmę i muszą mieć uprawnienia do działania w jej imieniu.
- Prosimy zachować hasło dla siebie. Odpowiadają Państwo za to, co w Państwa firmie robią osoby, którym udzielili Państwo dostępu (pracownicy, PIN-y).
- Każda osoba ma własne konto. W firmie może pracować kilku pracowników.
Cena i płatność
Lettlab jest bezpłatny dla wszystkich do 28 lutego 2027. Po tym czasie firma płaci 5 € miesięcznie. Wysyłamy fakturę, a Państwo opłacają ją przelewem bankowym w terminie płatności. Jeśli faktura pozostanie nieopłacona, konto firmy przechodzi w tryb tylko do odczytu: nadal mogą się Państwo logować, przeglądać i pobierać dane, ale nie można dodawać nic nowego do czasu opłacenia faktury. O zmianie ceny informujemy co najmniej miesiąc wcześniej.
Państwa dane należą do Państwa
Wszystko, co Państwo i Państwa klienci wpisują do Lettlab, należy do Państwa. Mogą to Państwo w każdej chwili pobrać w sekcji Ustawienia > Twoje dane. Korzystamy z tych danych wyłącznie po to, aby Lettlab dla Państwa działał.
Uczciwe korzystanie
Prosimy nie używać Lettlab do działań niezgodnych z prawem ani do spamu, nie przechowywać w nim danych o zdrowiu ani numerów identyfikacyjnych (np. PESEL) oraz nie próbować się do niego włamywać ani go przeciążać. Jeśli tak się stanie, możemy zablokować konto firmy: w poważnych przypadkach od razu, a w pozostałych po ostrzeżeniu.
Gdy coś nie działa
Dbamy o to, aby Lettlab działał sprawnie, i codziennie robimy kopie zapasowe, ale nie możemy obiecać, że nigdy nie wystąpi przerwa. Gdy planujemy prace na serwerach, informujemy Państwa z wyprzedzeniem, jeśli to możliwe. Lettlab nie jest programem księgowym: księgowość prowadzą Państwo samodzielnie i sami sprawdzają, czy faktury spełniają wymogi obowiązujące Państwa firmę.
Odpowiedzialność
Odpowiadamy za szkody wyrządzone umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa. W pozostałych przypadkach nasza odpowiedzialność nie przekracza kwoty, którą zapłacili nam Państwo w ciągu ostatnich 12 miesięcy, i nie odpowiadamy za utracone korzyści ani inne szkody pośrednie. Nie ogranicza to praw, które przyznaje Państwu ustawa i których nie można wyłączyć.
Zakończenie umowy
Mogą Państwo zrezygnować w każdej chwili, usuwając firmę w sekcji Ustawienia. Konto przechodzi wtedy w tryb tylko do odczytu, a po 14 dniach zostaje usunięte, więc prosimy wcześniej pobrać swoje dane. Firma, której okres bezpłatny lub subskrypcja się zakończyły i do której nikt nie loguje się przez 3 miesiące, również zostaje usunięta po dwóch ostrzeżeniach e-mailem. Możemy wypowiedzieć umowę z miesięcznym wyprzedzeniem lub ze skutkiem natychmiastowym w razie poważnego naruszenia warunków. Opłacone już miesiące nie podlegają zwrotowi, chyba że to my kończymy umowę nie z Państwa winy.
Dane Państwa klientów
Gdy Państwa firma zapisuje dane swoich klientów w Lettlab, to Państwo decydują o tych danych (są Państwo administratorem danych), a my przetwarzamy je w Państwa imieniu (jesteśmy podmiotem przetwarzającym). Ta część stanowi naszą umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
- Korzystamy z danych wyłącznie po to, aby Lettlab dla Państwa działał, i tylko na Państwa polecenie: zgodnie z tymi warunkami oraz tym, co robią Państwo w aplikacji.
- Osoby po naszej stronie, które mają dostęp do danych, są zobowiązane do zachowania poufności.
- Chronimy dane: stosujemy szyfrowane połączenia, zaszyfrowane hasła, codzienne kopie zapasowe oraz dostęp wyłącznie dla osób, które go potrzebują.
- Korzystamy z dalszych podmiotów przetwarzających wskazanych w polityce prywatności. Zanim dodamy lub zmienimy któryś z nich, poinformujemy Państwa, a jeśli się Państwo nie zgodzą, mogą Państwo zakończyć umowę.
- Dane pozostają w UE.
- Pomagamy Państwu odpowiadać klientom, gdy chcą oni przejrzeć, poprawić, pobrać lub usunąć swoje dane. Na stronie klienta w aplikacji znajdują się do tego odpowiednie przyciski.
- Jeśli coś stanie się z Państwa danymi, poinformujemy Państwa bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 48 godzin od momentu, gdy się o tym dowiemy.
- Po zakończeniu umowy usuwamy dane po 14 dniach (kopie zapasowe zgodnie z polityką prywatności), chyba że prawo wymaga od nas ich przechowywania.
- Na Państwa prośbę udostępnimy informacje potrzebne do sprawdzenia, czy przestrzegamy tej umowy.
Zakres danych: imiona i nazwiska Państwa klientów, dane kontaktowe, adresy wykonania prac, ich przedmioty i obiekty, zdjęcia, podpisy, wiadomości, rezerwacje oraz faktury. Bez danych o zdrowiu i innych szczególnych kategorii danych.
Zmiany i prawo właściwe
Jeśli zmienimy coś ważnego w tych warunkach, poinformujemy Państwa co najmniej 30 dni wcześniej. Jeśli po tym czasie nadal będą Państwo korzystać z Lettlab, zaczną obowiązywać nowe warunki. Zastosowanie ma prawo kraju, w którym zarejestrowany jest AltService Giedraitis, a spory rozstrzygają tamtejsze sądy, chyba że prawo Państwa kraju przyznaje Państwu uprawnienie, którego nie można wyłączyć.